Prevod od "kroz grad" do Brazilski PT


Kako koristiti "kroz grad" u rečenicama:

Volio bih mu raznijeti tu lopovsku glavu samo zbog jahanja kroz grad.
Gostaria de estourar seus miolos só por pisar na minha cidade.
Gospodo, ako ste pametni, želeæete me zbog moje posveæenosti i sposobnosti i èinjenice da æu vas odbiti sad i trèati kao ðavo kroz grad tako da moje dete zna da mi je ono najvažnije.
Senhores, se forem espertos, irão me querer tanto pela minha dedicação e habilidade, quanto pelo fato de que vou deixá-los agora mesmo e atravessar a cidade para que meu filho saiba que ele é o que mais me importa na vida.
Ništa gore od 459 kroz grad u vreme špica.
Não há tráfego. Não há nada pior que uma ocorrência na hora do rush.
Obeæao sam gospodjici Dawson da æu je provesti kroz grad.
Eu prometi levá-la a um passeio.
Predlažeš mi da se vozim kroz grad sa otetim policajcem?
Propomos conduzir atravez de uma cidade ocupada com um policial.
Reka prolazi kroz grad, a gde je grad tu je i put!
Ele há de passar por uma cidade e onde há uma cidade, há uma estrada.
Brdo muškaraca koji prièaju o roštilju i putevima kroz grad.
Um monte de homens a falar de grelhas de churraqueiras e de caminhos para o trabalho.
Velik broj hodnika povezan je superprovodljivim materijalom, koji omoguæava siguran... prenos energije visokog napona kroz grad.
Muito dos corredores estão revestidos com materiais condutores que permite uma segura passagem de energia pela cidade.
Otprilike 30 metara tim putem, ako preseèeš kroz grad.
Por aquele caminho, indo pelo centro.
Café Diem zaraza je inficirala zgrade u glavnoj ulici, a zatim su zagaðena vozila proširila mutaciju kroz grad, i uzrokovala zatvaranje mosta Da Vinci.
A contaminação do Café Diem... infectou os prédios na rua principal... e então os veículos infectados espalharam a mutação... através da cidade e forçaram o fechamento... da Ponte da Vinci.
Dexter Hasselback, prolazio je kroz grad prošli tjedan kada je nestao.
Dexter Hasselback, de passagem pela cidade mês passado, sumiu.
Vaš zadatak je da proðete kroz grad i dovedete Tim 1 do meta na severu.
A nossa missão é abrir caminho pela cidade, colocar a Equipa de Assalto 1 a Norte do nosso objectivo.
Planiram da pronaðem tu rupu nakon što proðemo kroz grad.
E planeio escolher esse sítio passando por esta cidade aqui à frente.
læi æemo pravo kroz grad, je li to jasno?
Eu quero o Assassin a controlar quando passarmos pela cidade. Recebido?
Svim Ubicama, èeta je prošla kroz grad.
Todos os Hitman Victors, o batalhão limpou Muwaffaqiyah.
Kad bi prolazio kroz grad stao bi i dao bi joj neke besplatne stvarčice.
Passei pela cidade, parei e dei umas coisas grátis para ela.
Moramo kroz grad baš kako je stari monah rekao.
Ir diretamente para a cidade, como disse o ancião.
Nisi vozio ružièasti bicikl kroz grad da bi došao vidjeti duæan, zar ne?
Você não pegaria esta bicicleta rosa só para vir ao mercado.
Samo, uh, prolazite kroz grad, zar ne?
Está só de passagem pela cidade? - Sim.
Ove strelice æe vas sprovesti kroz grad.
Estas setas te levarão à cidade.
Imam utisak da steknem novu perspektivu, svaki put kada protutnjiš kroz grad.
Acho que sempre ganho um pouco de perspectiva quando você aparece. Cuidado.
Vratite se kroz grad, ja æu ih odvesti na cestu broj 18.
Deem a volta na cidade, vou levá-los para a estrada.
Ne mogu da toliko zadržim dah kroz ceo put kroz grad.
Não posso segurar o fôlego pela cidade toda.
Sljedeæi put kada budete trèali kroz grad... pronaæi... što je ono bilo?
Da próxima vez você atravessará a cidade... para encontrar...o que era mesmo?
Idemo na sever odavde, kroz grad i prelazimo u zoru.
Estamos indo para o Norte daqui pela cidade, e cruzando ao amanhecer.
Za sat vremena kroz grad prolazi vlak koji nas može odvesti blizu Pebble Beacha.
Em uma hora, um trem vai atravessar a cidade que vai nos levar perto da praia Pebble.
Zapravo, kompa, vraæam se kroz grad pa vas mogu povesti.
Falando nisso, irei voltar para a cidade, então posso dar uma carona para vocês.
Očigledno, prošao je kroz grad pre 10 godina na današnji dan.
Parece que passou pela cidade há 10 anos.
Ćemo otpratiti kamiona, osigurati siguran prolaz kroz grad.
Escoltaremos os caminhões, vamos protegê-los na cidade.
I svaki put kad proðemo kroz grad, znaš da je 4-56 bio tamo jer mi puštamo "House of Pain".
Toda vez que chegávamos a uma cidade, todos sabiam que estávamos lá... porque House of Pain bombava no som, tipo: "Jump around, jump around."
Pa, ova nova obilaznica æe nas odseæi od svog saobraæaja koji prolazi kroz grad, i uništiæe naše poslove.
Bem, esse novo desvio nos isolará do tráfego que passa pela cidade e destruirá nossos negócios.
Pa, znaš one haljine oko kojih si obletala kad smo šetali kroz grad?
Lembra dos vestidos que admirou quando fomos à cidade?
Postoje ljudi u maskama suzenje kroz grad.
Há homens mascarados destruindo a cidade. Sim, eu sei.
Ali opet, ove nedelje, put kroz grad je, èini se, bezbedniji.
Mas como eu disse, esta semana, o caminho pela cidade parece ser o mais seguro.
Ja sam samo stranac, prolazim kroz grad.
Sou apenas um estranho que passava na cidade.
Veèerašnja gradska potera za dvojicom osumnjièenih identifikovanih kao Džejms Konlon i njegov sin Majkl koji su ubili dvojicu policajaca tokom ranije potere kroz grad.
Uma caçada está em andamento com a polícia em busca de dois suspeitos identificados como James Conlon e seu filho Michael Conlon que eles dizem ter tirado a vida de dois policiais durante uma caçada implacável na Av. Jamaica hoje mais cedo.
Železnica æe iæi južno kroz grad.
A ferrovia passa pelo sul da cidade.
Sat vremena vožnje kroz grad, koji je pun ljudi odevenih kao cirkuski klovnovi.
Outra hora procurando pelas ruas da cidade com jovens vestidos de palhaços.
Prolazio sam kroz grad zbog posla, i tvoja kuæa je bila usput, i pronašao sam nešto što, mislio sam da bi želele...
Bem, estava passando pela cidade a trabalho, e sua casa é no caminho, e achei algo que talvez você quisesse...
I poèeli su da shvataju koje rute koriste za prolazak kroz grad.
E começa a descobrir as rotas que usam para cruzar a cidade.
Šta je toliko hitno da sam morao da se probijam kroz grad do ovde?
O que é tão urgente para me fazer vir até aqui?
Èak i ako preðemo kroz grad, to je samoubistvo.
Mesmo que atravessemos a cidade, é suicídio.
Istražio sam kako su se sve autobuske rute prostirale kroz grad, lepo i logično, svaka autobuska ruta kao odvojena linija,
das linhas de ônibus que passam pela cidade, de maneira lógica, cada rota de ônibus uma linha,
One su kratke pruge koje vijugaju kroz centar grada ili kroz grad.
São pequenos trechos de linhas que mostram o caminho através do centro, ou através da cidade.
I voda vremenom protiče kroz grad.
E a água corre pela cidade com o tempo.
0.92880392074585s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?